Beosound Balance มาในเวอร์ชั่นที่รองรับ Google Assistant ด้วย Google Assistant ที่เป็นส่วนหนึ่งของระบบของคุณ คุณสามารถเริ่มเล่นเพลงโปรด เริ่มเล่นทั่วทั้งบ้าน ค้นหาซีรีส์ Netflix ที่คุณชื่นชอบบนทีวี และอีกมากมายแบบแฮนด์ฟรี เรียกใช้ Google Assistant โดยพูดว่า “Ok Google” หรือ “OK Google”

โปรดทราบว่าผลิตภัณฑ์ที่มี Google Assistant ในตัวจำเป็นต้องทำการตั้งค่าครั้งแรกในแอปพลิเคชัน Google Home ให้เสร็จสิ้นก่อนจึงจะจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธได้

ใน Beosound Balance ที่มี Google Assistant ในตัว คุณสามารถเริ่มต้นการจับคู่บลูทูธด้วยวลี “Ok Google จับคู่บลูทูธ” หรือคุณสามารถใช้แอปพลิเคชัน Google Home ซึ่งคุณเปิดใช้งานโหมดจับคู่จากเมนูการตั้งค่าของผลิตภัณฑ์

Active Room Compensation จะดำเนินการระหว่างการตั้งค่า Beosound Balance ครั้งแรก สามารถปรับตั้งค่าใหม่ได้ เช่น หากลำโพงถูกย้ายไปยังตำแหน่งใหม่ นอกจากนี้ยังสามารถปิดใช้งานระบบได้อย่างสมบูรณ์

ในการปรับการตั้งค่าการชดเชยของระบบ ให้เปิดแอปพลิเคชัน Bang & Olufsen เลือก Beosound Balance และไปที่การตั้งค่าเสียง เลือก Active Room Compensation

หากมีการชดเชยค่าต่างๆเรียบร้อยแล้ว คุณสามารถเลือกปิดได้

หากต้องการปรับตั้งค่าใหม่ ให้แตะ Re-run เพื่อเริ่มการปรับตั้งค่าใหม่

Active Room Compensation ช่วยให้ Beosound Balance สามารถปรับเสียงเข้ากับลักษณะของห้องได้ เพื่อให้ AI สามารถใส่ฟิลเตอร์เพื่อเพิ่มเสียงตามตำแหน่ง ลำโพงจะส่งเสียงกึกก้อง และเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพที่ดีที่สุด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าห้องนั้นเงียบก่อนที่คุณจะเริ่มกระบวนการ

ไม่ได้ การเชื่อมต่อ Line in มีไว้สำหรับใช้กับแหล่งกำเนิดเสียงเท่านั้น

ได้หากต้องการปิดเสียงไมโครโฟน เพียงแตะไอคอนไมโครโฟนที่แผงด้านบนค้างไว้ ไฟ LED สี่ดวงจะสว่างเป็นสีส้มเพื่อระบุว่าไมโครโฟนถูกปิดเสียงชั่วคราว หากต้องการปิดใช้งานไมโครโฟนอย่างสมบูรณ์ ให้ใช้สวิตช์ในแผงการเชื่อมต่อ สัญลักษณ์ไมโครโฟนด้านบนจะดับลง โปรดทราบว่าเมื่อปิดไมโครโฟน จะไม่สามารถใช้งาน Active Room Compensation ได้

Beosound Balance ใช้เทคโนโลยี beamforming ขั้นสูง ซึ่งเป็นเทคโนโลยีเดียวกับที่ใช้ใน Beolab 90 ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถควบคุมทิศทางของเสียงได้จากสามทิศทางด้านหน้า ซ้าย หรือขวา คุณสามารถตั้งค่าในแอปพลิเคชัน Bang & Olufsen ได้

คุณยังสามารถควบคุมความกว้างของเสียงได้อีกด้วย อาจเป็นเสียงที่เน้นซึ่งทิศทางชัดเจนมาก ซึ่งเหมาะสำหรับการฟังคำพูดเช่น podcasts

หรือคุณสามารถเลือกปรับ EQ ให้เสียงลำโพงด้านหลังมีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อเพิ่มบรรยากาศเสียงเพลงของทั้งห้อง ทำได้โดยการปรับตั้งจุดควบคุมใน Beosonic โดยที่วงกลมเล็กๆ แทนย่านความถี่เสียงที่ถูกโฟกัส และวงกลมที่ใหญ่กว่าแสดงถึงการครอบคลุมย่านความถี่เสียงในหลายๆย่าน

ใช่ Beosound Balance รองรับ Spotify Connect

ใช้แอปพลิเคชัน Bang & Olufsen เพื่อกำหนดค่าและเชื่อมต่อ Beosound Balance กับเครือข่ายของคุณ

1. ต่อสายไฟ

• เชื่อมต่อ Beosound Balance กับแหล่งจ่ายไฟหลัก
• Beosound Balance อาจใช้เวลาไม่เกิน 2 นาทีในการบู๊ตและโหลดบริการที่จำเป็นทั้งหมด

2. เปิดการตั้งค่า Wi-Fi บนสมาร์ทโฟนของคุณ

• เปิดการเชื่อมต่อ Wi-Fi ของสมาร์ทโฟนของคุณ

3. ตั้งค่าลำโพง Airplay ใหม่

• โปรดเลือก Beosound Balance ของคุณภายใต้ตัวเลือก “ตั้งค่าลำโพง Airplay ใหม่”
• Beosound Balance ของคุณอาจใช้เวลา 2 นาทีเพื่อโหลดบริการที่จำเป็นทั้งหมด

4. ตั้งค่าให้เสร็จสิ้น

• เมื่อไฟแสดงสถานะเปลี่ยนเป็นสีส้มและได้ยินเสียงเตือน Beosound Balance ของคุณจะสามารถเข้าถึง Multiroomและฟังก์ชั่น Airplay อื่นๆ ได้

หมายเหตุ สมาร์ทโฟนของคุณต้องเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi เดียวกันกับที่คุณต้องการเชื่อมต่อ Beosound Balance ของคุณ

คุณสามารถใช้บลูทูธและสายสัญญาณได้ แม้ว่า Beosound Balance จะไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต โปรดทราบว่าผลิตภัณฑ์ที่มี Google Assistant ในตัวจำเป็นต้องมีการตั้งค่าของ Google ให้เสร็จสิ้นก่อนจึงจะจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธได้

เมื่อการตั้งค่าครั้งแรกเสร็จสิ้น สามารถเปิดใช้งานการจับคู่บลูทูธได้โดยการแตะไอคอนบลูทูธที่ด้านบนค้างไว้จนกว่าไฟแสดงสถานะจะกะพริบเป็นสีน้ำเงิน

Beosound Balance จดจำการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ได้มากถึง 8 คู่ เมื่อเปิดเครื่อง จะพยายามเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้ก่อนหน้านี้อีกครั้งโดยอัตโนมัติ

หมายเหตุ บลูทูธจะใช้งานได้หลังจากการตั้งค่าครั้งแรกเสร็จสิ้นเท่านั้น คลิกที่นี่ เพื่อดูบทความการตั้งค่าครั้งแรกของเรา

1. เปิด Beosound Balance

• เปิด Beosound Balance ของคุณโดยกดปุ่มเล่นสั้นๆ หากอยู่ในโหมดสแตนด์บาย

2. เริ่มการจับคู่บลูทูธ

• กดปุ่มบลูทูธค้างไว้ 2 วินาที
• ไฟแสดงสถานะสีน้ำเงินจะเริ่มกะพริบ ซึ่งแสดงว่าโหมดจับคู่ทำงานอยู่ และ Beosound Balance ของคุณพร้อมที่จะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณ (โทรศัพท์ คอมพิวเตอร์ แท็บเล็ต ฯลฯ)

3. อุปกรณ์

• เปิดบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณ (โทรศัพท์ คอมพิวเตอร์ แท็บเล็ต ฯลฯ) เพื่อสแกนหาอุปกรณ์ใหม่
• Beosound Balance ของคุณจะปรากฏเป็นการเชื่อมต่อที่พร้อมใช้งาน
• แตะ Beosound Balance เพื่อเชื่อมต่อ
• Beosound Balance ของคุณพร้อมใช้งานแล้ว

หมายเหตุ เมื่อเปิดเครื่องจะพยายามเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้ก่อนหน้านี้อีกครั้งโดยอัตโนมัติ

ใช้แอปพลิเคชัน Bang & Olufsen เพื่อกำหนดค่าและเชื่อมต่อ Beosound Balance กับเครือข่ายของคุณ

1. เปิดแอป Bang & Olufsen

• แตะที่ “เพิ่มผลิตภัณฑ์”
• เลื่อนไปทางซ้ายภายใต้ “ระบบเสียงไร้สาย” แล้วแตะ Beosound Balance

2. เชื่อมต่อสายไฟ

• เชื่อมต่อ Beosound Balance กับแหล่งจ่ายไฟหลัก
• แตะ “ถัดไป” ในแอปพลิเคชัน

3. รอให้ Beosound Balance เริ่มทำงาน

• โปรดรอ Beosound Balance ไม่เกิน 2 นาทีเพื่อบู๊ตและโหลดบริการที่จำเป็นทั้งหมด

4. ตั้งค่าให้เสร็จสิ้น

• เมื่อตัวแสดงสถานะเปลี่ยนเป็นสีส้ม Beosound Balance ของคุณก็พร้อมสำหรับการตั้งค่า
• ทำตามขั้นตอนในแอปพลิเคชัน Bang & Olufsen เพื่อเชื่อมต่อ Beosound Balance กับ Wi-Fi และเพลิดเพลินกับคุณสมบัติทั้งหมดที่มี

หมายเหตุ อุปกรณ์มือถือของคุณต้องเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi เดียวกันกับที่คุณต้องการเชื่อมต่อ Beosound Balance ของคุณ

5. ตั้งค่าให้เสร็จสิ้นด้วย Google Home

• หลังจากเพิ่ม Beosound Balance ของคุณในแอปพลิเคชัน Bang & Olufsen แล้ว คุณสามารถตั้งค่า Google Assistant โดยใช้แอปพลิเคชัน Google Home ได้ โดยที่ Beosound Balance ของคุณรองรับฟีเจอร์ Google Assistant
• เลือกบ้านที่ Beosound Balance ตั้งอยู่
• เลือกภาษาสำหรับ Google Assistant
• เลือกตำแหน่งของ Beosound Balance ในบ้าน
• ทำตามคำแนะนำเพื่อสอน Google Assistant ให้จดจำเสียงของคุณ
• เลือกบริการเพลงเริ่มต้นเพื่อเล่นเพลง

ในการควบคุมระดับเสียงของ Beosound Balance ให้ปัดไปตามเส้นวงกลมของพื้นผิวอะลูมิเนียมแบบสัมผัสที่ด้านบน

คุณสามารถปรับระดับเสียงในการเคลื่อนไหวเดียวหรือหลายขั้นตอน การเคลื่อนไหวตามเข็มนาฬิกาจะเพิ่มระดับเสียงและทวนเข็มนาฬิกาจะลดระดับเสียงลง ไฟแสดงสถานะระดับเสียงที่ด้านบนจะแสดงระดับเสียงปัจจุบัน

Beosound Balance อาจเริ่มสร้างความร้อนที่ฐานเมื่อเล่นในระดับเสียงที่สูงเป็นระยะเวลานาน

ไม่มีอะไรที่เป็นอันตรายคุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ และมันจะเย็นลงเมื่อคุณปิดเครื่อง

Beosound Balance รองรับวิทยุ Bang & Olufsen, Deezer และ DLNA ผ่านแอปพลิเคชัน Bang & Olufsen ที่มาในตัวเครื่อง คุณยังมีตัวเลือกในการใช้ Beolink Multiroom, AirPlay 2, Chromecast, Spotify Connect, บลูทูธ หรือเชื่อมต่อแหล่งภายนอกผ่าน Line-in

ได้ สามารถตั้งค่าลำโพงที่เหมือนกันสองตัวใน Bang & Olufsen Stereo โดยใช้แอปพลิเคชัน Bang & Olufsen

โปรดดูคำแนะนำในบทความ ฉันจะตั้งค่า Bang & Olufsen Stereo บน Beosound Balance ได้อย่างไร

หรือคุณสามารถใช้แอปพลิเคชัน Google Home

เพียงสร้างคู่ลำโพง ซ้าย/ขวา ด้วยลำโพง Beosound Balance สองตัวในแอปพลิเคชัน Google Home จากนั้นเลือกคู่สเตอริโอสำหรับเล่นในเมนูลำโพงของแอปพลิเคชันสตรีมเสียงเพื่อประสบการณ์สเตอริโอที่สมจริง

โปรดทราบว่าคุณสามารถสร้างคู่สเตอริโอในแอปพลิเคชัน Google Home ที่มีลำโพงเหมือนกันสองตัวเท่านั้น (เช่น ลำโพง Beosound Balance สองตัว) และทั้งคู่จะเล่นเป็นลำโพงสเตอริโอเมื่อใช้ Chromecast เป็นแหล่งสัญญาณเท่านั้น

Bang & Olufsen Stereo ช่วยให้สามารถตั้งค่าลำโพงสองตัว* เป็นคู่สเตอริโอได้

*เฉพาะลำโพงที่อัปเดทซอฟต์แวร์ล่าสุด

1. ตั้งค่าลำโพงทั้งสองตัว

• ลำโพงจะต้องเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi เดียวกันและเพิ่มไปยังแอปพลิเคชัน Bang & Olufsen
• ลำโพงต้องเป็นรุ่นและประเภทเดียวกัน (เช่น ลำโพงที่เหมือนกันสองตัวที่มี Google Assistant ในตัว)
• ลำโพงทั้งสองต้องติดตั้งซอฟต์แวร์เวอร์ชันเดียวกัน

2. เลือกลำโพงเครื่องแรก

• ในแอปพลิเคชัน Bang & Olufsen ให้เลือกลำโพงตัวใดตัวหนึ่งที่คุณต้องการรวมไว้ในคู่สเตอริโอ
• เลื่อนลงและเลือก การตั้งค่าเสียง.

3. ในเมนูการตั้งค่าเสียง

• เลือกสร้างคู่สเตอริโอ

4. เลือกลำโพงตัวที่สอง

• เลือกลำโพงตัวที่สองสำหรับคู่สเตอริโอ
• เฉพาะลำโพงรุ่นและประเภทเดียวกันเท่านั้นที่จะแสดงในรายการ

5. บทบาทของลำโพง

• โดยการกดไอคอนสลับระหว่างลำโพงสองตัว ตำแหน่งซ้ายและขวาสามารถเปลี่ยนได้
• สร้างคู่สเตอริโอโดยกด Next

6. การตั้งชื่อคู่สเตอริโอ

• ตั้งชื่อให้คู่สเตอริโอ

7. สเตอริโอได้รับการตั้งค่าแล้ว

• ตอนนี้ลำโพงทั้งสองจะปรากฏเป็นหนึ่งเดียว ไม่ว่าจะใช้แอปพลิเคชันหรือบริการใดก็ตาม
• แอปพลิเคชัน Bang & Olufsen จะระบุเมื่อมีการตั้งค่าลำโพงสองตัวเป็นคู่โดยมีสัญลักษณ์ขนาดเล็กถัดจากรูปภาพผลิตภัณฑ์

คุณมีตัวเลือกต่างๆ ในการค้นหาหมายเลขประจำเครื่อง(Serial Number)

• บนฉลากบนบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์
• ในแอปพลิเคชัน Bang & Olufsen ภายใต้ “การตั้งค่าผลิตภัณฑ์” – “เกี่ยวกับ” โปรดทราบว่าต้องเพิ่ม Beosound Balance ในแอปพลิเคชัน
• บนสติกเกอร์ใต้ฐานของลำโพง

หากคุณต้องการลบอุปกรณ์บลูทูธที่จับคู่ทั้งหมดหรือประสบปัญหา คุณสามารถรีเซ็ต Beosound Balance เป็นการตั้งค่าจากโรงงานตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง

1. เปิดเครื่อง Beosound Balance ของคุณ

• เลื่อนสวิตช์ไปที่ตำแหน่งบนสุดค้างไว้ 2 วินาที
• เมื่อเปิดเครื่องแล้ว ไฟแสดงการเชื่อมต่อควรเป็นสีขาวค้าง หากอุปกรณ์ของคุณได้รับการตั้งค่าและเชื่อมต่อกับเครือข่าย

2. เปิดเครื่อง Beosound Balance ของคุณ

• กดปุ่มก่อนหน้าและถัดไป (D) ค้างไว้ 3 วินาทีเพื่อเปิดใช้งานโหมด Soft AP ซึ่งช่วยให้คุณตั้งค่าการเชื่อมต่อเครือข่ายใหม่ได้
• ไฟสถานะปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว (A) จะกะพริบเป็นสีส้ม ปิดและเปิดแอปพลิเคชัน Bang & Olufsen เพื่อตั้งค่า Beosound Balance อีกครั้งกับการเชื่อมต่อ WiFi ใหม่ของคุณ

เพื่อให้ Beosound Balance มีโครงสร้างที่มีความแข็งแรงเพื่อประสิทธิภาพสูงสุด เราจึงตัดสินใจที่จะไม่ทำชิ้นส่วนของเครื่องที่สามารถเปลี่ยนได้

คุณสามารถตั้งค่าผลิตภัณฑ์ได้โดยตรงจากการตั้งค่าลำโพง AirPlay (WAC) ของ Apple หรือในแอปพลิเคชัน Google Home

อย่างไรก็ตาม เพื่อให้ได้รับประสบการณ์ Bang & Olufsen เต็มรูปแบบ เราแนะนำให้ตั้งค่าโดยใช้แอปพลิเคชัน Bang & Olufsen

เช็ดฝุ่นออกจากพื้นผิวโดยใช้ผ้าแห้งและนุ่ม ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดของเหลวหรือน้ำยาทำความสะอาดสเปรย์ หากต้องการขจัดคราบหรือสิ่งสกปรก ให้ใช้ผ้านุ่มชุบน้ำหมาดๆ กับน้ำและน้ำยาซักผ้าอ่อนๆ เช่น น้ำยาล้างจาน

เพื่อขจัดคราบหรือสิ่งสกปรกรอบ ๆ บริเวณที่สัมผัส สามารถใช้เอทานอลบนผ้านุ่มชุบน้ำหมาด ๆ ได้

คุณสามารถม้วนสายไฟและยึดไว้ใต้ฐานของ Beosound Balance ของคุณในร่องตามขอบ